Todd,
I try to translate the first page of the document. I hope that the translation is quite good.
I try to translate the three other page a can later .
VEE
Ministry of the public intruction
and fine Arts
---------------------------------------------- Extrat from the register of tests
National Conservatory of Arts and Crafts
Paris , December 3,1927.
Sample of Portland cement artificially high resistance
mark " Bayard"
Sent by the company Allard , Nicolet & co
Headquartered : in Voreppe ( Isère)
Finess........
On the sieve of 324 mesh ...0.0
Residue ..........................900...........0.1
..........................4900..........6.7
Giving a thin dust 93.3
-----------
Total 100.0
Apparent density. -- Determined by weighing the cement in a measure of 1 liter of capacity or he was introduced without squeeze: 0k875.
Determining the proportion of water mixing .-
The proportion of fresh water to 15 ° C. necessary to give the pure pulp consistency is normal of 28.5%
Consistance normale
Time taken .- Trials on pulp consistency normal:
Pulp kept moist air
Start taking 3h30
End 6h45
Pulp immersed in freshwater
Start Taking 3h45
End 7h00