I just found an Information about the end of the hospital at the "Lexikon der Wehramcht" which also explains why we haven't found more about what happended when the 97th inf. arrived.
"Das Reserve-Lazarett Siegburg wurde am 26. April 1940 errichtet und unterstand der Sanitäts-Abteilung Köln. Das Lazarett wurde wie bereits im 1. Weltkrieg in der Abtei auf dem Michaelsberg eingerichtet. Auf den Dachflächen wurde das Lazarettzeichen angebracht. Bereits im Juni 1940 wurde auf dem Turm der Abteikirche ein Luftbeobachtungsposten eingerichtet. Mitte Juni 1940 trafen die ersten Verwundeten aus dem Westfeldzug ein. In den nächsten Jahren wurden bis zu 800 Soldaten im Lazarett untergebracht. Beim Luftangriff auf Siegburg wurde die Abtei am 28. Dezember 1944 schwer beschädigt. Am 6. März 1945 erhalten die Gebäude bei einem weiteren Luftangriff mehrere Volltreffer und zahlreiche Patienten werden getötet. Am 18. März 1945 wurde das Lazarett geschlossen und die Patienten verlegt, da seit dem 9. März 1945 der Amerikaner mit der Artillerie in die Stadt schoß."
The reserve hospital Siegburg was founded on the 26th of April 1940 ans was part of the Medic department Cologne. The hospital was established in the abbey on the Michaelsberg as already in WWI. The hospital sign was attached on the roof. Already in June 1940 an air observation station was established on the abbey's steeple. The first casualties of the western campaign arrived mid-June 1940. The next years up to 800 soldiers were hosted in the Hospital. The abbey was heavily damaged by an air raid on 28th of December 1944. On the 6th of March 1945 the buildings got further direct hits, many patients were killed. On the 18th of March 1945 the hospital was closed and the patients evacuated, because the American shot on the City with artillery since the 9th on March 1945.
Christoph
Christoph